Hänt sedan sist

Här rullar den nya vardagen på och man kan säga att vi börjar inse den fulla betydelsen av begreppet "ruuhkavuodet". Med 2 barn, jobb och allmänt underhåll av hem och sociala kontakter så blir det inte mycket tid över för annat. Men visst har vi hunnit njuta av vardagens guldkanter också.

Vi har bl.a. haft besök av mor-och farföräldrar i tur och ordning. När vi nu inte åker till Finland på en tid är det extra roligt att vårt gästrum är i flitig användning. Imorgon kommer igen ett stycke morföräldrar för att fira jul med oss.

Vi har också hunnit utforska omgivningarna här omkring och även lite längre bort när vi gjorde en avstickare till julmarknaden i Colmar. En del julförberedelser har vi också hunnit med och nu ser vi fram emot en lugn och skön julhelg och sedan lite semester!

Kamerans minneskort är fullt och väntar på att bli tömt, tills vidare kan jag bjuda på telefonbilder.

Storasyster

Storasyster har tagit lillebrors ankomst bra. Visst protesterar hon en aning genom att trotsa och testa gränserna och kräver mycket uppmärksamhet, men hon förhåller sig ändå mycket positivt gentemot lillebror själv. Från att i början inte ha visat så värst mycket intresse för honom är nu en av de första sakerna hon ber om på morgonen att få gå och titta på Edvin. Hon klappar honom försiktigt och tycker det är roligt när han ger ifrån sig ljud.

Det största tecknet på att han accepterats som en fullvärdig familjemedlem var ändå häromdagen när hon igen som ofta upprepade sin ramsa på medlemmarna i familjen: "mamma, isä, Ellen" och efter ett par upprepningar ljöd det plötsligt "mamma, isä, Ellen, Evvi". Vår lilla stora flicka verkar ha förstått och accepterat att lillebror är här för att stanna.

Bilderna är tagna på en dag med sommarvärme och sol i slutet av oktober, sex dagar innan lillebror kom till världen, när Ellen till sin förtjusning fick sällskap av morfar i lekparken och kunde ha fortsatt åka rutschbana hela dagen.

Lillebror är här!

Hej bloggen, det var länge sen! Det har varit en händelserik höst som ledde till denna ofrivilligt långa bloggpaus. Men nu ska jag göra ett nytt försök!

Den största händelsen är förstås lillebror Edvin som kom till världen för 8 dagar sedan, dvs. 8 dagar innan den beräknade dagen som är idag. Han föddes på ett mysigt litet sjukhus i grannbyn Richterswil. Vi fick vara kvar på sjukhuset och återhämta oss i lugn och ro i fem dagar, det var guld värt! Men nu är det härligt att vara hemma igen.

Knappt 1 dag gammal 25.10.2014.

3 dagar gammal 28.10.2014.

Utsikten från vårt rum på sjukhuset.

På hemväg 30.10.2014.

Ellen 2 år och 7/12

Julifotot på vår solstråle som fyller två år idag. Grattis Ellen!

Skärgårdsliv

I början av juli fick Ellen och jag leva efterlängtat skärgårdsliv i två hela veckor. Och vad vi njöt!

Ellen ville mest bara "baja, både på stranden och i bastun.

Och glädjen (och beundran) var stor när hon fick besök av lite äldre kompisar.

En annan ny favoritsysselsättning var att kasta kottar.

Och det bästa av allt var förstås att få hänga med morföräldrar och bonusmorföräldrar!

Ellens pre-födelsedagskalas

Det blev en lång bloggpaus igen. Vi har hunnit med bl.a. två sköna sommarveckor i Finland, en helg vid Comosjön och en hel del regniga dagar här i St Gallen. I lördags firade vi också Ellens andra födelsedag en vecka för tidigt tillsammans med våra vänner här i St Gallen, på grund av en stundande födelsedag som kan inträffa när som helst. En regnig eftermiddag blir genast lite ljusare med tårta, paket och goda vänner.

6/12

Ett par dagar sent och ett lite suddigt foto men detta får vara junibilden. För den beskriver bra vad vi gjort mycket den senaste tiden, dvs. hängt med våra "bästisar" här i St Gallen, Ellens kompis Felix och hans mamma. Här får Ellen en puss av Felix.

En dag i Luzern

Svärfar kom på besök med bilen full bl.a. av Ellens babygrejer, som kommer att behövas igen längre fram på hösten. 

Igår passade vi på att äntligen besöka Luzern, som genast blev en ny favorit bland schweiziska städer. Läget vid Vierwaldstättersee går ju inte att slå och lägg till en vacker gammal stad, strandpromenad och trevliga affärer och restauranger så har vi Luzern. Vi strosade omkring, åt en god lunch och efteråt den bästa glassen på länge som vi köpte i en ursympatisk glassbil vid sjön. Sedan mötte vi upp M:s kurskompis som är hemma i Luzern och fick en privat stadstur av honom.

Även Ellen trivdes nog trots den uttråkade minen på bilden ovan. Efter att ha fått sin nya favoriträtt Kiri-ost med brödpinnar till förrätt var hon avsevärt gladare.

Midsommarhelgen

Det blir ju aldrig någon midsommar utomlands, men vi hade en mycket bra helg ändå. Åt midsommarlunch på Ikea av alla ställen, där M bjöds på gratis sill (men saknade nypotatis) och tillbringade kvällen hos goda vänner med grillmat och fotboll.

Ellen hade det roligt med sin kompis Felix.

Och åt en hel massa grissini.

När barnen hade somnat kunde vi äta i lugn och ro med den här utsikten över stan. En utomordentlig kväll med vänner som vi verkligen kommer att sakna när det blir dags att lämna St Gallen.

The start of Summer

Nu har det varit så mycket på gång igen att bloggen inte riktigt hinner med. Men om vi spolar tillbaka ett par veckor så kommer vi till mitten av maj och veckan då sommaren började, tidigare än vanligt, i Finland.

Vi fick njuta av verklig sommarvärme både i Helsingfors, på landet och i skärgården.

Ellen fick vattkoppor men de var som tur av den lindriga sorten och hon verkade inte nämnvärt påverkad.

Helsingfors visade sig från sin bästa sida.

På grund av vädret såg Esplanadparken ut som på vappen, minus studentmössorna.

Både far och dotter trivdes på stranden och i det kalla vattnet.

Vi inspekterade renoveringen av den gamla stugan, som framskrider med fart.

Vi hann förstås även med det viktigaste, dvs att träffa släkt och vänner. Här fyra generationer på promenad i Helsingfors.

Ellen fick plocka blommor med gammelfarmor.

Och hon fick nya vänner var än hon rörde sig.

Sista dagen innan vi skulle åka hem var det som om naturen ville visa upp sitt allra vackraste och havet låg som en spegel.

Även Helsingfors vinkade av oss med sommarvärme och solsken, och det kändes bra att veta att åtminstone Ellen och jag får en till dos finsk sommar i juli.